
![]() |
Todos los años, durante los meses de Navidad, el centro histórico de Dresden se convierte en un genuino e impresionante mercado de Navidad. Así será nuevamente también para el tiempo de Adviento del 2007. Este mercado de Navidad está considerado el más antiguo de Alemania: La edición número 573 del Striezelmarkt hace despertar en este tiempo los sentimientos más navideños.
Este año el evento que anticipa que la Navidad ya está aqui se disfrutará en un nuevo emplazamiento, en la Ferdinandsplatz, que será acondicionada para crear un marco auténtico en el que alrededor de 230 engalanados puestecitos y un agradable paseo inviten a disfrutar de la experiencia de la Navidad.
Desde el 28 de noviembre hasta el 24 de Diciembre del 2007, y diariamente de 10 a 20 horas, un dulce aroma a almendra garrapiñada, a dulces navideños y a Glühwein recorrerá todos los callejones del mercado. El Striezelmarkt toma su nombre en honor a ese dulce navideño (el Striezel), al que se le hace una gran fiesta el 8 de Diciembre. En esta fiesta se lleva un gran dulce de 4 toneladas, llamado "Stollen", desde el Zwinger, pasando por la Semper Ópera, la Hofkirche (Iglesia de la Corte Sajona y hoy Catedral Catòlica) y la Frauenkirche (Iglesia Protestante de Nuestra Señora), hasta el Striezelmarkt, dónde es cortado y repartido para el goce de todos.
Claro que no sólo se cuidan las antiguas tradiciones de Dresden, sino que también se festeja la artesanía de la región. El 15 de Diciembre acuden numerosos cantantes al centro del Striezelmarkt. Aqui se encuentra una torre piramidal hecha de madera de 14 metros de altura, la más grande del mundo. Junto a esta pirámide se colocan los cantantes, y empieza una pelea a base de canciones populares navideñas para ver quien lo hace mejor.
Los visitantes de Dresden pueden encontrar en los adornados puestecitos del Striezelmarkt, así como en otros mercados navideños por toda la ciudad, pirámides navideñas en miniatura y otros detalles navideños hechos a mano en las montañas "Erzgebirge" y en la zona "Lausitz".
Así transcurre igualmente desde finales de Noviembre hasta la Noche Vieja del 24 de Diciembre la milla navideña, desde la calle Prager Straße hasta la otra orilla del rio Elba, para hacer llegar el Adviento también al barrio de la Neustadt. El ambiente navideño en la calle principal de este barrio y en sus aledaños invitan a un agradable paseo.
En el Stallhof (las caballerizas), dentro de los muros del Palacio Real de Dresden, se amontonan artesanos y feriantes en un ambiente navideño y medieval. En el espectáculo de Adviento que tiene lugar en este recinto son revividas antiguas técnicas artesanales y prestidigitadoras como preámbulo de la tradición navideña.
A quien durante el paseo navideño el frio se le meta por lo huesos, puede entrar en calor de nuevo asistiendo a un espectáculo ó a una exposición cultural. Por ejemplo en la Semper Ópera, donde en diciembre el público quedará atrapado en el mundo de los cuentos infantiles con el "Cascanueces" del Ballet de John Neumeier o con la impresionante escenificación de la obra "Hänsel y Gretel" de Engelbert Humperdinck.
Los personajes de Hänsel y Gretel junto a la obra "Bettelstudent" (El estudiante mendigo) de Carl Millöcker invitan al teatro "Staatsoperette Dresden". La Filarmónica de Dresden introducirá musicalmente también en el mundo de los cuentos infantiles navideños, maravillando al que asista a cualquiera de sus conciertos en el Kulturpalast (Palacio de Cultura) con la obra "sueños de invierno" de Tchaikowsky en el primer dia festivo de Navidad ó con la Ópera de Rimski-Korsakow "La noche antes de Navidad" en el segundo dia festivo de Navidad.
A la par de los conciertos de Adviento y de Navidad del gran Coro Sinfónico en la Frauenkirche (Iglesia de Nuestra Señora) y en la Kreuzkirche (Iglesia de la Santa Cruz), se puede uno deleitar con los selectos conciertos que suelen tener lugar en la Dreikönigskirche (Iglesia de los Tres Reyes Magos), donde no puede faltar el Oratorium de Navidad de Bachs.
Para llenarse uno de espíritu navideño, solistas y la Staatskapelle Dresden (Orquesta Nacional del Estado de Sajonia) invitan a los conciertos barrocos de Navidad, que tienen lugar en el Patio barroco Zwinger de Dresden o en el Castillo de Wackerbarth, junto a Radebeul.
También puede uno dejarse entrar en calor contemplando las maravillas de cualquier exposición de los numerosos museos de Dresden. Adecuado para el ambiente navideño, el Museum für Sächsische Volkskunst (Museo de Culturas Tradicionales de Sajonia) muestra la tradicional exposición navideña "Cacería navideña".
Después de una pausa de cinco años, el Stadtmuseum (museo Estatal) se vuelca otra vez con la Navidad, invitando también a disfrutar de la atmósfera navideña con la presentación de "Navidad en la casa de campo". En cambio, quien prefiera deshacerse del frío con un ejercicio deportivo bajo el cielo invernal, el hotel Taschenbergpalais invita en el primer dia de Adviento a un patinaje en su histórico patio interior en un ambiente romántico.
Para elegir un espectáculo, concierto o exposición :
Sächsische Staatsoper Dresden, Semperoper:
Hänsel y Gretel: 2. y 16.12., a las 11 horas; 4.12., a las 14 & 19:30 horas; 20.12., a las 19:30 horas El Cascanueces: 3., 6., 17., 22.12., a las 19 horas; 25. y 29.12., a las 18 horas; 27.12., a las 14:30 & 19:30 horas; 30.12., a las 11 horas www.semperoper.de
Staatsoperette Dresden:
Hänsel y Gretel: 1., 15., 22.12., a las 15 & 19 horas; 2., 16., 23.12. a las 15 horas; 18.12., a las 19:30 horas El estudiante mendigo: 25.12., a las 19 horas; 26.12., a las 15 horas www.staatsoperette-dresden.de
Dresdner Philharmonie en el Kulturpalast:
Tchaikowsky / Rimski-Korsakow: 25.12., a las 19:30 horas; 26.12., a las 11 & 19:30 horas www.dresdnerphilharmonie.de
Frauenkirche:
Concertos de órgano con candelas: 2., 9., 16., 30.12., a las 21 horas - J.S.Bach: Oratio de Navidad: 8. y 10.12., a las 19:30 horas, 11.12., a las 20 horas, 15.12., a las 20 horas www.frauenkirche-dresden.de
Museum für Sächsische Volkskunst (Köpckestraße 1):
Navidad en eöJägerhof: 1.12.2007-13.1.2008 (cerrado los lunes) Stadtmuseum Dresden (Wilsdruffer Straße 2):
Navidad en el Landhaus: 2.12.2007-7.1.2008 Para informarse sobre todos los espectáculos, conciertos y exposiciones en el periodo de Navidad se puede hacer en:
www.dresden-tourist.de www.dresden.de/events