Bienvenido a Dresde!
Es sind schon ganz andere Dresden ´s Zauber erlegen ! **** Ihr Dresden Hotel im Zentrum der Kunststadt **** Unser 4 Sterne klassifiziertes Hotel Dresden ist Mitglied im  Dresden Hotels eV **** Zeichen der gebotenen Qualität unseres Privat Hotels Dresden **** Das Hotel Dresden Rothenburger Hof liegt nahe dem quirligen Lebens der Restaurant- Kneipenmeile, sowie am Elberadweg.
| Japanese -  ホテル  Rothenburger Hof  ドレスデン   ドイツ | Chinese -  酒店 Rothenburger Hof **** Dresden 德累斯顿  德国 | Hotelbewertung | Hausprospekt | Impressum |

Dresde: elegancia, estilo y alegría de vivir

Dresde, ciudad para los sentidos

“Dresde es una ciudad llena de poesía, rebosante de energía vital, pero donde el ajetreo es algo desconocido”, escribe una periodista suiza. Pocos pueden resistir al encanto de las múltiples facetas de esta ciudad. Dresde: ciudad del arte. Ciudad del barroco. Ciudad de la cultura. Ciudad del Elba. Ciudad de la música. Capital.

Dresde es alegría de vivir

Los habitantes de Dresde llevan la fiesta en la sangre: en la arena de verano, la Society de Dresde baila y disfruta bajo las columnas romanas del palacio de Albrechtsberg. En la Love Boat Party, un barco del Elba se convierte en una discoteca flotante. Las veladas de cine en la orilla del Elba fascinan los fines de semana de verano, ofreciendo conciertos de relevancia internacional con vistas a la ciudad antigua iluminada. La culminación son las fiestas locales de Dresde, el tercer fin de semana de agosto, cuando todo el centro de la ciudad se viste de fiesta para dirigirse, con distintas tendencias musicales, a personas de todas las edades y estilos de vida. El primer fin de semana de noviembre, la Unity.Dresden.Night – la mayor fiesta al aire libre de Sajonia – invita a bailar y a disfrutar en centros comerciales, aparcamientos subterráneos y calles cubiertas.

El principal acontecimiento social es el baile de la Semperoper, el SemperOpernball, en enero, cuando el edificio de la ópera, especialmente acondicionado para la ocasión, seduce con placeres ópticos y acústicos. En la Theaterplatz, el Openairball invita al baile a miles de visitantes, con música y fuegos artificiales. Otros hitos de la temporada son el baile de operetas (Operettenball), el baile de la prensa de Sajonia (Landespresseball) y el baile de los sombreros (Hutball), cuyas entradas vienen agotándose rápidamente desde hace años.

También merece la pena dirigirse al polígono industrial de Dresde, donde la abundante oferta de salas permite disfrutar de cualquier tipo de música. Desde Black Music, Hip Hop, House y Electro hasta el Rock y el Pop, el programa convierte en todo un acontecimiento cualquier velada. En las bóvedas del Arteum (en el área del Waldschlösschen), entre otros lugares, se celebran sofisticadas After Work Partys.

En verano, el Puro Beach, con el Club Pier15 anexo, ofrecen aires mediterráneos en el puerto Neustädter Hafen. Pero el lugar de festejos más antiguo y mayor de Dresde es el Zwinger, construido por Augusto el Fuerte en 1719, expresamente para sus suntuosas fiestas y desfiles. Solo la boda de su hijo duró todo un verano. De todo esto ofrecen una idea las estivales serenatas del Zwinger y las cautivadoras “Carmina Burana” de Carl Orff con fuegos artificiales, como punto final a la temporada, en septiembre.

El amor hacia Dresde también es gastronómico

Sea un picnic estudiantil o lujoso en los prados del Elba, una elegante cena en la azotea con vistas a la Frauenkirche, en un ambiente barroco exuberante o en un diseño purista asiático, la comida entra por los ojos, precisamente en Dresde. Las alegrías del paladar están a cargo de cocineros condecorados con estrellas y gorros de cocinero, en restaurantes como “Caroussel”, “Beans and Beluga”, “Maurice”, “Schmidt’s”, “Pattis” y “Villandry”, modelos para muchos gastrónomos de Dresde. La calidad de los platos depende también de los ingredientes, entre los que están los grandes vinos de los viñedos Prinz zu Lippe, Schloss Wackerbart o Zimmerling, cultivados en parte sobre territorio municipal de Dresde, los nobles licores y aguardientes, el café, tostado directamente junto a la lechería Pfund’s Molkerei, y los exquisitos chocolates de producción artesanal. Después de la comida, un relajante baño invita a cuidar la salud con las fragantes hierbas y aceites de las “Dresdner Essenzen”.

Belleza de Dresde para el hogar

Dresde no solo es sinónimo de belleza, sino también de calidad. Las dos grandes tiendas dedicadas a la porcelana de Meissen, desarrollada en 1707, que existen en Dresde, ofrecen la mercancía que ya entusiasmó al príncipe elector Augusto el Fuerte. En Glashütte, a unos 20 km, se fabrican valiosos relojes. Lange & Söhne tiene su única boutique en el QF Quartier de Dresde, pero también es posible encontrar una amplia gama de relojes Glashütte Original, Mühle o Wempe en la ciudad.

Más de 50 galerías en Dresde ofrecen obras de arte a la venta. Las galerías Art Academy, Baer, Büro für Kunst y Gebr. Lehmann han ayudado la proyección internacional de jóvenes artistas, muchas veces procedentes de la Escuela Superior de Bellas Artes de Dresde, como Boettger, Draper, Havekost o Hohner. Otras galerías, como Döbele, se han especializado en el patrimonio de la modernidad, como la comunidad de artistas expresionistas “Die Brücke”, fundada en Dresde en 1905.

Dresde es internacional

Todos los años, visitantes de todo el mundo descubren la mezcla entre el encanto internacional y la tradición alemana, en los museos y acontecimientos musicales de rango mundial, así como en los innumerables restaurantes de especialidades internacionales y las tiendas del barrio de moda Neustadt, o en los modernos establecimientos de la Weiße Gasse. También la hostelería internacional dispone de casas representativas en Dresde: Kempinski (Leading Hotels), Westin, Hilton, Accor, Steigenberger, Maritim y artotels son solo algunos ejemplos. La oferta se completa con numerosos hoteles individuales o gestionados por sus propietarios como el Bülow Residenz (Relais Châteaux), el QF-Hotel, el Schloss Eckberg o el Suitess.

También se han establecido en Dresde empresas internacionales de renombre, especialmente del área de la microelectrónica. Los empleados de la Silicon Saxony dan vida y riqueza a la estructura demográfica, del mismo modo que los numerosos estudiantes de todo el mundo.

Por cierto, Dresde es un espejo del mundo y una puerta a él desde hace siglos, desde mucho antes de que se inventara la palabra “globalización”. Italia no solo está presente en el Stallhof, en la catedral y la Frauenkirche y en la Theaterplatz de Dresde. Francia se refleja en el patio del Zwinger, el Großer Garten o el jardín del palacio de Pillnitz. El mismo palacio de Pillnitz es un ejemplo de inspiración asiática, al igual que las enormes cantidades de porcelana china y asiática expuestas en el Zwinger de Dresde. Por último, Oriente Próximo está representado en la enorme cúpula oriental de la fábrica de puros Yenidze, los baños turcos del palacio de Albrechtsberg y, próximamente, el “Arsenal Turco” (“Türckische Cammer”) en el palacio residencial.

Dresde invita a soñar

¿Unas vacaciones como huida de lo cotidiano, hacia un mundo diferente, con la belleza de un sueño? Dresde ofrece la posibilidad de hacer una escapada así. Pocas ciudades europeas seducen con su romanticismo como Dresde, una obra de arte integral de arquitectura y paisaje. Vivir el sentimiento en lugar de las convenciones, ver lo antiguo desde una perspectiva totalmente nueva: el pintor Caspar David Friedrich ya lo expresó hacia 1800 en sus obras de arte. Revolucionó las anquilosadas técnicas pictóricas y creó la pintura romántica. Para él, la belleza exterior era el reflejo de la vivencia interior. “El pintor no debe pintar solamente lo que ve ante sí, sino también lo que ve dentro de sí”. De esta forma, viajar dejaría de ser una huida para convertirse en una llegada a sí mismo.







Navidades 2007 en Dresde - Striezelmarkt 2007 Dresden
los más importantes curiosidades turísticas
Online Reservation - Cuándo quieres reservar?
Dresde: ciudad verde a orillas del Elba
Dresde – Ciudad de los récords
La tesorería-museo más espectacular de Europa
El mercado Striezelmarkt de Dresde
Teatro lírico en una magnífica obra arquitectónica
Dresde, la diva
Los nuevos proyectos de construcción en Dresde en el 2009 y el 2010
Dresde: elegancia, estilo y alegría de vivir
La Frauenkirche Dresde
Pillnitz
Richard Wagner y Dresde
Robert Schumann y Dresde




Rothenburger-Hof ****, Rothenburger-Str. 15-17, 01099 Dresden
Tel.: 0351 / 81260, Fax: 0351 / 8126 222,
info@rothenburger-hof.de, www.rothenburger-hof.de


| Hotel Dresden | Dresden Hotel Rothenburger Hof | Unterkunft Dresden | Apartment Dresden | Dresden Hotels | Tagung Dresden | Konferenz Dresden | Schulung Dresden | Hotel Dresden Neustadt | Dresden Tourist Service | Stadtführer Dresdens | Dresden Tourist | Dresden Wochenende | Dresden Städtereise | Dresden Wellness | Reise Dresden | Hotel Sachsen | Tipp: Semperoper | Pension Dresden | Veranstaltung Dresden | Meissen | Dresden Souvenir Hotel Gutschein | Hotel in Dresden | Hotelbewertung Rothenburger Hof | Dresden News vom Rothenburger Hof |