Per ingrandire e migliorare la qualità della pianta prego cliccare qui            

Arrivo in macchina - Bei Anreise mit dem Auto:

Con l'autostrada prendere l'uscita DD-Hellerau in direzione centro, seguire la Hotelroute B per circa 5 km. e poi le indicazioni in verde per il Rothenburger-Hof .

Altrimenti potete prendere l'uscita Dresden-Aeroporto. Le indicazioni dall'aeroporto sono riportate più avanti su questa pagina.

  Come trovare il nostro parcheggio

Hausparkplatz

Arrivo in treno:

Quasi tutti i treni fermano alla stazione degli IC ed ICE di Dresda Neustadt. Il taxi costa circa 7 euro. In alternativa potete prendere dalla fermata Neustädter Bahnhof il tram nr 11 (Bühlau) ed il nr 6 (Niedersedlitz) e scendere dopo 2 fermate a Bautzner/Ecke Rothenburger-Str. . Da qui sono circa 30 metri lungo la Rothenburger-Str. fino all'albergo.

Arrivo in aereo - Bei Anreise mit dem Flugzeug:

L'aeroporto di Dresda è circa 7 km distante dal centro.Un taxi da qui per il centro costa circa 13 euro a seconda del traffico. Potete anche prenotare un taxi chiamando: 8*8: +49 - 351- 88 88 88 88

Con macchina a noleggio prego seguire la Hotelroute C in verde verso il centro città. Dopo 6 km, poco prima del ponte Elbbrücke (ca 500 metri dopo la rotonda nella Albertplatz) sarete direzionati al Rothenburger-Hof seguendo le indicazioni verdi.

In alternativa potete prendere la ferrovia S-Bahn, inaugurata nel 2000, sotto l' Air-terminal che vi porterà alla stazione Neustadt, da qui vedere: arrivo in treno. Collegamenti giornalieri dalle ore 04:32 alle ore 23:31 , ogni 45 minuti circa, durata circa 15 minuti, costo 1,50 euro a tratta, biglietto valido anche per autobus e tram della VVO, per questo dalla stazione Neustadt si può direttamente proseguire con il tram nr 11 in direzione Bühlau e scendere a Bautzner-Str/Ecke- Rothenburger Str.