伝統的な家族経営ホテル、Rothenburger Hofはノイシュタットと呼ばれるドレスデンの政府地区の一部にあります。
ゼンパーオペラハウス、ホーフ・キルヒェ (カトリックCourt礼拝堂)、ツヴィンガーのある歴史的な「アルトシュタット」まで徒歩約1kmです。

新しく修復されたハウスには26室のダブルルームがあり、それはまたシングルルームとして使うこともできます。すべての部屋は非常に快適で、バスルームには必要なものが一式そろい、またカラーテレビ、金庫、ヘアドライヤー、ラジオ、ミニバーがあります。バルコニーのある部屋もあります。
長期宿泊やビジネスでの旅行の方のために、キッチンのついた、14のアパートメントと様々な大きさのスイートがあります。

1999年4月に、サウナ、トルコ風呂、およびサンルームのある健康エリアができ、ここでリラックスすることができます。

当ホテルの近くには、路面電車の停留所があり、ドレスデンのすべての所へ行けます。また歴史的名所や博覧会場にはほんの数駅で行けます。

客室数: 40. 部屋当たりの料金. 朝食込, 税込, サービス料込.

館内設備:

総合:       有料駐車場, 庭, 禁煙ルーム, エレベーター, セーフティボックス, ビュッフェ・ブレックファースト.

アクティビティ:     ウナ, フィットネスセンター, サンルーム, トルコ式/スチームバス, 室内スイミングプール .

サービス:      会議室/パーティルーム, 自転車レンタル, ワイヤレスLAN.

ロケーション:   市街地中心.

トラベルインフォメーション

電車で：
ほとんど全ての電車がIC駅 "Dresden-Neustadt"でとまります。ホテルへはタクシーが一番簡単に行けます。運賃は約7ユーロです。他に、路面電車11番"Buhlau"あるいは6番"Niedersedlitz"に乗ることもできます。停留所は駅の正面にあります。2つ後の"Bautzner/Rothenburger Str." で降りてください。
ピックアップサービス：:
地下鉄駅"Dresden-Neustadt"あるいは"Dresden-Hauptbahnhof"と乗り 換えのピックアップは20ユーロで可能です 。
（最大人数：5名）
飛行機で：
"Dresden"空港は市から7キロです。"Dresden"中心 にタクシーで約15ユーロで行けます（交通 渋滞による）。他に、地下から路面電車 で "Dresden-Neustadt"鉄道駅まで行けます。路面電車 にも使えるチケット（電車横のジャー ニーを参照）は2ユーロです。電車は毎 日4時32分から23時31分までです。

ドレスデン記録づくし ホテル Rothenburger Hof ドレスデン ドイツ メディア情報 ２００７年　クリスマス市　in　ドレスデン 1707年から1709年ヨーロッパで初めての磁器がドレス ヨーロッパで最も華麗な宝物館 モーツァルトとドレスデン おそらく最も名の知られたザクセン選帝候ポーランド王の治世の成果 バロックの巨匠の足跡を訪ねて ドレスデン ドイツ オンライン予約 - Online Reseervation