Van harte welkom im Rothenburger Hof in Dresden
Es sind schon ganz andere Dresden ´s Zauber erlegen ! **** Ihr Dresden Hotel im Zentrum der Kunststadt **** Unser 4 Sterne klassifiziertes Hotel Dresden ist Mitglied im  Dresden Hotels eV **** Zeichen der gebotenen Qualität unseres Privat Hotels Dresden **** Das City-Hotel Stadt Dresden und sein Schwesterhotel Rothenburger Hof liegt nahe dem quirligen Lebens der Restaurant- Kneipenmeile, sowie am Elberadweg.
| Japanese -  ホテル  Rothenburger Hof  ドレスデン   ドイツ | Chinese -  酒店 Rothenburger Hof **** Dresden 德累斯顿  德国 | Espanol - Bienvenido a Dresden! | Dansk - Hjertelig velkommen til Dresden! | Niederlansk - Van harte welkom in Dresden | Italiano - Benvenuti a Dresda | Polski - Serdecznie witamy  w Dresden. | #1044;обропожаловатьвотель Rothenburger Hof вДрездене | Ceski - Vítejte  v Dráždanech! | Francais - Bienvenu à Dresde | English version - Welcome to Dresden | Impressum |

Hotel Rothenburger Hof - welkom in Dresden

Het traditionele familiehotel Rothenburger Hof staat in de overheidswijk van Dresden, genaamd "Neustadt". Het is ongeveer 1km lopen via het voetgangersgebied van de Hauptstrasse naar de historische "Altstadt" met het Semper Operagebouw, de Hofkirche (Katholieke gerechtskapel) en Zwinger.

Ons recent gerenoveerde huis heeft 26 tweepersoonskamers die als eenpersoons- en tweepersoonskamers kunnen worden gebruikt. Alle kamers zijn zeer comfortabel uitgerust met een en-suite badkamer, TV, kluis, haardroger, radio, minibar en sommige met balkon. Voor gasten die lang blijven en zakenreizigers hebben we 14 appartementen en suites van verschillende groottes met een keuken.

Sinds april 1999 kunt in ons Welness-centrum met binnenzwembad, sauna, Turks bad en zonnebank ontspannen. Nabij ons hotel rijden diverse trams naar alle delen van de stad.
Kamers: 40.

Hotelfaciliteiten
Algemeen: Betaalde parkeergelegenheid, Tuin, Rookvrije kamers, Lift, Kluisje, Ontbijtbuffet.
Activiteiten: Sauna, Fitnessruimte, Solarium, Turks bad, Zwembad Binnen.
Diensten: Vergader-/feestzaal, Fietsverhuur, Wi-Fi / draadloos netwerk.
Locatie/ligging: Stadscentrum

Reisinformatie

Met de auto:
Neem de snelweg afslag Dresden-Hellerau en volg de "Hansastrasse" in de richting van het centrum van Dresden (Hotelroute B, groene borden langs de weg). Rij rechtdoor en u rijdt langs de rails van station Dresden-Neustadt. Sla linsaf bij het eerste stoplicht na het station, dit is de "Große Meißner Str.". Volg deze straat en passeer het Saxon ministerie van financiën bij 2e stoplicht, Hotelroute B gaat rechtsaf, Bord Rohtenburger-Hof rechtdoor) en de "Staatskanzlei". Bij het derde stoplicht linksaf de "Hoyerswerdaer Str." in (steek niet de rivier aan de rechterkant over), rij rechtdoor, steek de "Bautzner Str." over naar de "Rothenburger Str.", waar u ons hotel aan de linkerkant ziet.
Met de trein:
Bijna alle treinen stoppen bij het IC-station "Dresden-Neustadt". Met de taxi is het het makkelijkste om het hotel te bereiken. de ritprijs bedraagt ongeveer EUR 7. U kunt ook tram 11 "Bühlau" of tram 6 "Niedersedlitz" nemen aan de voorkant van het station. Stap uit bij de tweede halte "Bautzner/Rothenburger Str.".
Vanaf het vliegveld:
Het vliegveld van Dresden is ongeveer 7 km buiten de stad gelegen. U kunt met de taxi naar het centrum voor ongeveer EUR 15, afhankelijk van het verkeer. U kunt ook de tram nemen naar het treinstation Dresden-Neustadt. Kaartje kost EUR 2.

Dresden - kunst en cultuur aan de Elbe
Hotel Rothenburger Hof - Van harte welkom
Bezienswaardigheden in Dresden
Online Reservering - Klik hier a.u.b.




Cityhotel Stadt Dresden ****, Rothenburger-Str. 15, 01099 Dresden
Tel.: 0351 / 418 80 616, Fax: 0351 / 8126 222,
cityhotel.stadt.dresden@googlemail.com, www.hotel-dresde.de


|